¿Quien está al Servicio de Quien?

¿Quien está al servicio de quien? ¿La municipalidad al servicio nuestro o nosotros al servicio de la municipalidad?

Pregunto pues en teoría debería de ser el primero, sin embargo ciertas experiencias me hacen responder el segundo.

El barrio donde vivo, que queda en el municipio de Mixco, no llega el servicio municipal de agua, la calle la asfaltamos entre los vecinos, no hay drenajes de aguas negras, cada vecino tiene su fosa séptica y pozo de absobción. El alumbrado de la calle tambien es de cada uno de los vecinos, en fin, a pesar que pagamos impuestos, no recibimos servicio municipal alguno.

Debido a esto, estamos queriendo realizar el tramite en la municipalidad para renovar un pozo en donde extraemos agua. La municipalidad nos otorga el permiso bajo dos condiciones

1. Que hagamos una "donación voluntaria" de Q30,000 a la municipalidad,

2. Que firmemos un contrato con la municipalidad en donde nos comprometemos a no venderle agua a vecino alguno.

Mientras nos explicaban esto, nos decían en forma de conversación, que les fastidiaba que existieran personas que les hacía la competencia a la municipalidad(de proporcionar agua)...

Estoy molesto porque no solo hay que pedirles permiso, pagarles una cantidad arbitraria de dinero, tambien nos prohiben interactuar con nuestros vecinos... en fin, en ves de facilitarnos los servicios, nos menten una zancadilla tras otra! y esperan que estemos agradecidos...